-
1 исключительная лицензия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исключительная лицензия
-
2 айрықша лицензия
исключительная лицензия (лицензия объектісін бір тұлғаға лицензиялық келісімде айқындалған көлемде монополиялық түрде пайдалану құқығын беру) -
3 exclusive license
. лицензия, предоставляющая лицензиату исключительное право на использование предмета лицензионного соглашения в тех пределах, которые оговорены. Лицензиар в этом случае отказывается от представления аналогичных лицензий третьими лицами, а также от самостоятельной эксплуатации предмета соглашения в установленных пределах. . Словарь экономических терминов 1 .* * *лицензия, предусматривающая монопольное право лицензиата использовать изобретения, технологию и отказ лицензиара от самостоятельного использования запатентованных изобретений, «ноу-хау» и их продажи на оговоренной территории-----лицензия, предоставляемая отдельным лицам и не предоставляемая никому другому -
4 exclusive license
исключительная лицензия
Предусматривает монопольное право лицензиата использовать изобретение и отказ лицензиара от самостоятельного использования запатентованных изобретений и их продаж на оговорённой территории.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exclusive license
-
5 sole licence
Юридический термин: "только лицензия" (лицензия, предусматривающая право лицензиара конкурировать с лицензиатом), единственная лицензия, исключительная лицензия -
6 sole licence
1) единственная лицензия; исключительная лицензия2) "только лицензия" (лицензия, предусматривающая право лицензиара конкурировать с лицензиатом) -
7 volle Lizenz
прил.1) патент. полная лицензия (исключительная лицензия, согласно которой и сам лицензиар лишается права пользоваться объектом лицензии)2) внеш.торг. полная лицензия -
8 sole license
Патенты: единственная лицензия, исключительная лицензия -
9 Weltlizenz
сущ.патент. мировая лицензия (исключительная лицензия, распространяющая своё действие на основные страны мира) -
10 sole licence
единственная лицензия, исключительная лицензия -
11 LICENCE
Лицензия
1. Предоставление одной компанией другой компании (исключительная лицензия (exclusive licence)) или нескольким компаниям (неисключительная лицензия (nonexclusive licence)) права производить свою продукции или права использовать технологию производства и каналы сбыта. Также предоставление государством какой-либо компании права производить товар или предоставлять услуги. Лицензия оформляется в виде договора на определенный срок. С получателя лицензии обычно взимается плата за предоставленные ему права (см. Royalty 3). 2. Разрешение, выдаваемое компетентными государственными органами на ведение некоторых видов деятельности, например, государственная лицензия на телевещание. Такие лицензии выдаются с целью пополнения государственных доходов. 3. Документ, подтверждающий право заниматься определенными видами деятельности, например, лицензия на ведение игорного бизнеса, разрешение на продажу спиртных напитков, лицензия на проведение операций с ценными бумагами.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LICENCE
-
12 non-transferable license
-
13 exclusive license
-
14 exclusive licence
исключительная лицензия, эксклюзивная лицензия; льготная лицензия -
15 exclusive licence
исключительная лицензия; льготная лицензияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exclusive licence
-
16 exclusive license
————————English-Russian dictionary of telecommunications > exclusive license
-
17 excled license
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excled license
-
18 exclusive licence
исключительная лицензия ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exclusive licence
-
19 exclusive license
исключительная лицензия ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > exclusive license
-
20 sole licence
исключительная лицензия ;
См. также в других словарях:
ЛИЦЕНЗИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ — ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ … Юридическая энциклопедия
ЛИЦЕНЗИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ — лицензия, которая предоставляет исключительное право использовать изобретение в установленных договором пределах; при этом владелец патента отказывается от самостоятельного его применения на этой территории и предоставлять лицензии другим лицам … Юридический словарь
Лицензия Исключительная — лицензия, предоставляемая только одному лицензиату. Лицензиар, выдавший лицензию, отказывается от продажи ее третьим лицам, а также от самостоятельного использования своего изобретения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ — лицензия, предоставляемая на определенных условиях исключительно одному лицензиату. Лицензиар, выдавший такую лицензию, отказывается от предоставления ее третьим лицам, а также от самостоятельного использования своего изобретения. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
лицензия исключительная — лицензия, которая предоставляет исключительное право использовать изобретение в установленных договором пределах; при этом владелец патента отказывается от самостоятельного его применения на этой территории и предоставлять лицензии другим лицам … Большой юридический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ — лицензия, по которой лицензиат получает исключительное право на использование объекта соглашения в тех пределах, которые оговорены, лицензиар же отказывается от предоставления аналогичных лицензий третьим лицам, а также самостоятельной… … Большой экономический словарь
лицензия исключительная — лицензия, предоставляемая на определенных условиях исключительно одному лицензиату. Лицензиар, выдавший такую лицензию, отказывается от предоставления ее третьим лицам, а также от самостоятельного использования своего изобретения … Словарь экономических терминов
ЛИЦЕНЗИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ — (см. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Лицензия исключительная — При исключительной лицензии право монопольного пользования предметом лицензии предоставляется одному лицу в объеме, определяемом условиями договора. В этом случае таким правом будет обладать только тот, кто купил лицензию, и уже никакое другое… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Исключительная лицензия — лицензия, предоставляющая лицензиату исключительное право на использование предмета лицензионного соглашения в тех пределах, которые оговорены. Лицензиар в этом случае отказывается от представления аналогичных лицензий третьими лицами, а также от … Финансовый словарь
Лицензия Патентная — лицензия на право использования технической документации или запатентованных изобретений. Л.п. бывает.: простая, исключительная и полная. Простая лицензия дает лицензиату право использовать изобретение, а лицензиар имеет право предоставлять… … Словарь бизнес-терминов